The Help Ensure Lower Patient Copays Act helps reduce out-of-pocket costs for patients by allowing financial assistance to count towards their health insurance expenses. This means patients can get more help paying for their medical bills and prescriptions.